很多经常买跨境相关产品、尤其是海淘或者代购特殊品类的人,经常会碰到日本AV码和美洲码对不上号的情况,明明按平时的码数选,收到要么卡要么松,官方版的尺码对照表其实是专门针对两类尺码的测量标准差异做的统一换算,里面标的数据都是经过两边品牌方核验的,2024年由日本相关品类行业协会和美洲跨境贸易协会联合发布的这个官方版本,准确率比网上流传的非官方版本高很多,不管是买服装还是对应的周边产品,照着这个表选基本不会出错,今天就把这份官方对照表的核心内容、使用注意事项给大家讲清楚。
日本AV码和美洲码的基础差异
首先要搞清楚两个尺码体系的测量逻辑不一样,日本AV码的测量大部分是以净体围度为主,比如胸围、腰围都是贴皮肤量,不会加余量,而且日本的尺码细分很碎,从S到3XL每个档位的围度差大概在2到3厘米,美洲码则是以成品尺寸为基础,测量的时候会加3到5厘米的活动余量,同样的标注尺码,美洲码的实际围度会比日本AV码大一圈,而且美洲码的档位差更大,大概在5到7厘米左右,这是两边尺码差的核心原因。
官方版对照表的核心数据
官方版的对照表是按照上装和下装分开标的,上装部分日本AV码的S码对应美洲码的XS码,胸围大概是78到82厘米对应72到76厘米;M码对应S码,日本AV的胸围是83到87厘米,对应美洲码的77到81厘米;L码对应M码,日本AV胸围88到92厘米,对应美洲码82到86厘米;XL码对应L码,日本AV胸围93到97厘米,对应美洲码87到91厘米;XXL对应XL,日本AV胸围98到102厘米,对应美洲码92到96厘米。下装部分的话,日本AV码的S码对应美洲码的XS,腰围是58到62厘米对应54到58厘米;M对应S,日本AV腰围63到67厘米对应59到63厘米;L对应M,日本AV腰围68到72厘米对应64到68厘米;XL对应L,日本AV腰围73到77厘米对应69到73厘米;XXL对应XL,日本AV腰围78到82厘米对应74到78厘米。这里要注意官方表里的数据都是净体尺寸,要是买弹性大的产品可以选小一码,弹性小的建议选大一码。
使用对照表的常见误区
很多人用对照表的时候容易犯几个错误,第一个是直接拿自己平时穿的国产码或者亚洲其他地区的码数套,比如平时穿国内M码就默认选日本AV的M码,其实国内M码差不多对应日本AV的L码,直接套肯定错;第二个是忽略产品的版型,比如宽松款的卫衣和紧身款的打底衫,同样的尺码实际能穿的围度差很多,这时候不能只看对照表的标称码数,最好再参考商品详情页里的具体尺寸;第三个是有些小众品牌的尺码会有微调,不是完全按官方对照表来,买之前最好问一下代购或者店铺客服确认实际的成品尺寸。
不同场景下的选码技巧
如果是海淘贴身类或者弹性小的产品的话,建议优先按净体尺寸对照,要是介于两个码数之间,选小一码更贴合;如果是买外套、卫衣这类宽松款式的,选大一码更舒服,不会有束缚感;要是给骨架大或者身材偏胖的人买,直接按美洲码的对应尺寸选就行,因为美洲码本身余量就大,不用额外加码。另外现在很多日本品牌的产品会同时标AV码和美洲码,直接对照着选就行,不用自己算,省得搞错。